The Bandit Queens av Parini Shroff
«She wanted, for once not to be handed the short end of the stick by a system
that expected gratitude in return.»
For fem år siden forsvant den voldelige og kontrollerende mannen til Geeta sporløst, men alle i den lille indiske landsbyen tror at hun har drept han. Dette er et rykte Geeta lar alle tro ettersom tittelen som «Self-made widow» har sine fordeler. Barna er redde for å tulle med henne, de andre kvinnene tørr ikke annet enn å kjøpe smykkene hun lager, og menn holder seg unna. Livet til Geeta er faktisk mer fredfullt som enke enn som kone, helt til flere kvinner i byen finner ut at de også vil bli kvitt sine «no-good husbands». De tar ikke nei som et svar og Geeta blir både truet og utpresset til å hjelpe dem. Hun har jo tross alt erfaring som morder.
«Her power was meager, sure, but it was time to wield it.»
Boken har et godt språk med mye morsom dialog. Det er også en god del ord og fraser på hindi som man kan google seg frem til betydningen av hvis man vil, men ut ifra kontekst kan man likevel forstå hva som er ment. Det er lagt mye vekt på humor i boka, noe som gjør det lettere å lese en bok som faktisk handler om å drepe egoistiske og hjerteløse menn.
Dette er en alvorlig og spennende, men likevel overaskende morsom bok om familievold og kastesystem i India. En tankevekkende feelgood roman om feminisme og om viktigheten av vennskap og samhold blant kvinner.
Dette er forfatterens første bok og den er nominert til Women’s Prize for Fiction 2023.
Anbefales for lesere som likte Min søster er seriemorder av Oyinkan Braithwaite.
Er The bandit queens inne på biblioteket?
Sandvika. Voksenavd.
