Har du, som mange andre vært på kino og sett Odysseen? Kanskje har du blitt inspirert til å lære mer om historien eller karakterene i dette kjente eposet? Her er to filmer som du kan se etter å ha sett Christopher Nolans film – eller istedenfor.
The Return (2024) av Uberto Pasolini er dramatiseringen av Odyssevs hjemkomst til Ithaka, med andre ord, den siste delen av fortellingen. I denne filmen er alt det overnaturlige og eventyrlige skrelt vekk, fokuset er på ekteparet Odyssevs og Penelope. Det er en vakker film, full av sorg og lengsel, og Ralph Fiennes og Juliette Binoche gir karakterene en psykologisk dybde. Det blir brutalt og blodig til slutt, men på en mer nedstrippet måte. Og vi får ikke en Hollywoodsk «happy ending» som hos Nolan.
O Brother, Where Art Thou? (2000) av Joel og Ethan Coen er noe helt annet igjen. Filmen beskrives både som satirisk komedie og musikalsk drama, og den bruker Odysseen som inspirasjon og bakteppe. I filmen er tre fanger på rømmen i USAs sørstater på 30-tallet. På veien møter de både sirener og kyklop, og ender opp hos Penelope i forkledning. George Clooney spiller en uforglemmelig Ulysses, og tidskoloritten gjør filmen til en glede å se på. Filmmusikken består av amerikansk folkemusikk (bluegrass, gospel og blues) sunget av kjente musikere, og er en stor del av filmopplevelsen. Dette er ikke en ren Odysseen-film, men en Coenbrødrene-film med smak av Homer.
Vil du dykke dypere inn i Homers univers kan vi foreslå actionfilmen Troja (2004) med Brad Pitt i hovedrollen, løst basert på Iliaden. Du kan lese mer om gudinnen Kirke i Madeline Millers roman, se Iliaden fra kvinneperspektiv i The Silence of the Girls, eller høre mer om Penelope i Margaret Atwoods Penelopiaden.
Eller kanskje du rett og slett vil lese selve verket? Biblioteket har flere ulike oversettelser av Homers epos, i tillegg til forenklede gjenfortellinger. Emily Wilsons oversettelse til engelsk er den versjonen Christopher Nolan har basert filmen sin på.
