Denne måneden reiser vi til Israel og Palestina. Dette er jo et område vi hører mye om fortiden, og mye av litteraturen er preget av den langvarige konflikten og nåværende krig. Kanskje er det da ekstra viktig at vi kan lese og forstå bakgrunnen for det som nå skjer?
Vil du ikke lese om konflikten anbefaler vi noen bøker satt langt tilbake i tid – historiske romaner med rot i bibelhistorie. For eksempel: Marias testamente av Colm Tóibín eller Guds barn av Lars Petter Sveen. Eller hva med å klassiker: Jerusalem av Selma Lagerlöf. Der følger vi en gruppe svensker som slutter seg til en sekt i Jerusalem, på slutten av 1800-tallet.
Det går også an å låne en kokebok og fordype seg i kulturen på den måten. På lesetipslista finner du Betlehem: Palestinas kjøkken av Fadi Kattan.
Israelsk litteratur skrives på hebraisk, gjerne av jødiske forfattere. En del av de sentrale forfatterne innvandret fra Øst-Europa, for eksempel Samuel Josef Agnon som vant Nobelprisen i litteratur i 1966. Romanen hans, Troskapseden finner du på lesetipslista.
Av nyere navn innen den hebraiske litteraturen finner vi Amos Oz og David Grossman. Oz vant flere litterære priser og skrev ofte om livet i kibbutz. Grossman har også vunnet litteraturpriser og skriver gjerne om israelsk identitet.
Palestinsk litteratur er selvsagt svært preget av opprettelsen av den israelske stat. Mange forfattere har flyktet eller emigrert, og skriver fra andre land. For eksempel: Susan Abulhawa og Adania Shibli. Abdulhawa er den mestselgende palestinske forfatteren, mest kjent for romanen Morgen i Jenin. Shibli ble internasjonalt kjent da boka En liten detalj ble nominert til en rekke internasjonale litteraturpriser.
Mahmoud Darwish regnes som den mest sentrale palestinske lyrikeren, og ble nevnt som nobelpriskandidat i sin levetid. Diktene hans har ofte et politisk budskap.
Sahar Khalifeh er en viktig stemme innen palestinsk feminisme. Hun ble giftet bort i an alder av 13 år og skriver nå romaner med fokus på kvinners liv. Du finner boka Arven på lesetipslista.
På lesetipslista finner du også en rekke fagbøker, mange av dem med fokus på konflikten, for eksempel: Odd Karsten Tveits Palestina: Israels ran, vårt svik og Ti myter om Israel av Ilan Pappe.
Liker du å lese tegneserier kan du plukke med deg Guy Delisles Opptegnelser fra Jerusalem eller Fotnoter i Gaza av Joe Sacco.
Se på lesetipslista for flere forslag, eller spør oss i skranken på biblioteket.
