Ekte kvinner har kropper av Carmen Maria Machado

I et innledende sitat i Carmen Maria Machados Ekte kvinner har kropper står det:

gud skulle ha gjort jenter livsfarlige

da han gjorde menn til udyr.

 

Elisabeth Hewer

En av tingene Machado lykkes med i denne novellesamlingen, er å vise hvor lite en kvinnekropp er verdt for noen menn. En annen ting hun lykkes med, er å ta noe kjent og vri det til noe ukjent og urovekkende. Machado minner meg på den måten om svenske John Ajvide Lindqvist, en av mine absolutte favorittforfattere. Lindqvist er ekspert på å ta utgangspunkt i det dagligdagse og snu på det for å vise fram mørket og monstrene som lurer rett under overflaten. Machado gjør det samme. Mørket lurer gjennom hele boka, noen ganger langt unna, andre ganger ubehagelig nært. Novellene i Ekte kvinner har kropper er varierte. En av dem er for eksempel lagt opp som 272 korte og lengre «episoder» av TV-serien Lov og orden, med Machados personlige preg. Det novellene har felles er sensualitet, brutalitet og sterke kvinnelige karakterer.

Ekte kvinner har kropper er Machados debutbok, og ble utgitt i USA i 2017. Den ble oversatt til norsk i år. Noen av novellene har tidligere stått på trykk i litterære tidsskrift som Granta.

Bestill boka fra Bærum bibliotek

Translate »