Dolores Claiborne av Stephen King

Dolores Claiborne er en forholdsvis kjent King-bok og ble også en film på 90-tallet som stadig vekk ble vist på TV, men de som ikke har lest den har en veldig uvanlig King-opplevelse å se frem til. Kings nyeste bøker har stort sett vært skikkelige mursteiner med store doser overnaturlig mystikk, men dette er en stramt komponert bok hvor alle monstrene er svært menneskelige. Boka er fortalt av Dolores som sitter på politistasjonen og avgir forklaring, arrestert for drapet på sin mangeårige arbeidsgiver. Den norske oversettelsen av det folkelige Maine-målet fungerer utmerket og man blir raskt sjarmert av den morsomme, enkle og ærlige måten hun forteller om livet sitt på. Dolores er en av livets slitere – en ikke veldig pen ung kvinne som ender opp med en ikke veldig hyggelig ung mann og en ikke veldig glamorøs jobb som husholderske hos en usympatisk rik kvinne. Og hun er godt voksen når livet endrer seg for alltid og hun innser at det foregår noe i huset hennes, under nesa hennes, som hun ikke kan holde ut.

Dolores er med andre ord en uvanlig heltinne for en roman skrevet av en mann, og uvanlig godt og sympatisk portrettert. Ondskapen hun blir stilt ovenfor er verken uforklarlig eller overnaturlig, men en del av livet for alt for mange, og det at hun er en arbeiderklassekvinne begrenser mulighetene hennes til å rømme unna. Så man må bare heie på henne når hun konfronterer den som best hun kan. Hvis du tror du ikke liker Stephen King, er dette romanen å prøve.

Bestill boka fra Bærum bibliotek

Translate »