Kalak er en roman om forfatteren Kim Leines eget liv. Det er en svært personlig fortelling, hvor han beskriver hvordan han rømmer fra livet blant Jehovas vitner i Norge til faren i Danmark, hvor han blir misbrukt seksuelt. Tross misbruket, blir Kim i Danmark, hvor han etter gymnaset utdanner seg til sykepleier. Så flytter han med kone og to barn til Grønland for å jobbe der. Han forteller rått og brutalt om sitt eget forbruk av kvinner, og etter hvert narkotika. Han gir også en levende skildring av livet på Grønland og samfunnet der. Det er en fortelling om hvordan Kim blir en vaskeekte grønlender, eller, som de sier på Grønland – kalak – jævla grønlender.
Dette er en litt dyster og vond bok – for dyster for enkelte, men mange lot seg virkelig begeistre av forfatteren. Det ble nevnt at han skriver drivende godt, med fantastiske beskrivelser av både omgivelser og hendelser. Beskrivelsene av det grønlandske samfunnet fascinerer og skremmer på samme tid. Dette og de gode naturskildringene, gjorde at flere av oss fikk et sterkt ønske om å reise til Grønland. Flere ble dessuten nysgjerrige på Kim Leines forfatterskap, og ønsket å lese mer av han. Leine har etter Kalak skrevet Valdemarsdag, som kom på norsk i 2009, og Tunu, som foreløpig bare er gitt ut på dansk.