Gripende historie om et mor-datter forhold utenom det vanlige. Handlingen foregår delvis i Tyskland under 2. verdenskrig og delvis 50 år senere i USA. Det handler om den unge moren som kjemper for å overleve og beskytte sitt barn. Hun blir oppdaget av en SS-offiser i det hun er i ferd med illegalt arbeid, og ser ingen annen utvei enn å bli hans elskerinne. Ved krigens slutt blir hun hjulpet over til USA av en soldat og gifter seg med ham. Alt dette holder hun skjult for sin datter, for på den måten å skåne dem begge for vonde minner. Men som voksen ønsker datteren å vite. Hun husker små brokker av tiden i Tyskland, og da hun finner et gammelt bilde av moren sammen med en SS-soldat og med henne selv på fanget , blir hun overbevist om at hun er hans datter. Fortielsen skaper avstand mellom dem og gjør livet vanskelig for datteren. Hva slags menneske er moren? Hvorfor vil hun ikke snakke?
Dette var en bok som gjorde sterkt inntrykk på alle i lesesirkelen, og vi snakket mest om hvordan skam og fortielse ødelegger både mor og datter. Den svakeste delen av boken var fortellingen om datteren som godt voksen kvinne i USA. Her kunne forfatteren gått litt mer i dybden.

Translate »