Livets tilfeldigheter

Alle dagers ende av Jenny Erpenbeck.

Liker du når en roman tar mange vendinger? Da er dette boken for deg. For her lar forfatteren hovedpersonen dø flere ganger for å så gjenoppstå.

Romanen starter i 1901 et sted i Galicia i det østerriksk-ungarske keiserriket. Et spedbarn dør under tragiske omstendigheter og hele hennes familie går i oppløsning. Eller… For hva om tilfeldighetene ville det annerledes? Da kunne hun ha overlevd og det er nettopp det hun gjør. Hun gjenoppstår som sulten tenåring i iskalde Wien på tampen av den første verdenskrig. Der får hun servert en kule gjennom skallen i en hestedrosje. Så dukker opp igjen som voksen kvinne og troende kommunist i Moskva på trettitallet. Der blir likvidert av Stalins agenter. Og slik fortsetter det gjennom 1900-tallet helt til hun dør for siste gang som gammel dame i et gjenforent Tyskland.

Dette høres kanskje komplisert og rotete ut, men det er det ikke. Jenny Erpenbeck er en av Tysklands fremste nålevende forfattere og hun syr sammen livene og stemmene på en imponerende måte. Boka er komponert slik at hvert liv har et kapittel hver og så er det et «mellomspill» kapittel hvor hun viser at tilfeldighetene like gjerne kunne gitt et annet utfall. På denne måten rulles det 1900 århundre opp på en interessant og original måte. Mens kriger, sult, maktkamp og uro herjer Europa, så følger vi den samme familiens opp og nedturer i hverdagen. Her er kjærlighet, bekymringer, gleder og store utfordringer. Språket er velformulert og poetisk. Anbefales til alle som vil bli med på en tankevekkende og annerledes historisk reise.

En bok som ligner på denne er Liv etter liv av Kate Atkinson. Den er også veldig god, men mer leken og underholdende. Uten at det går på bekostning av litterære kvaliteter som godt språk og troverdige karakterer.